Liebe Piloten, Dear pilots,
Die Austrian Open finden wie geplant von 1. – 3.
August statt!
The Austrian open will take place as planned
from August 1st to August 3rd!
Wettbewerbs-Programm /
Competition Program:
31. Juli / July
31st:
·
Registrierung von 19 bis 21
Uhr im Wettkampfbüro
Registration from 7:00 pm to 9:00 pm in the comp. office
1. – 3. August –
Wettbewerbstage / Aug.
1st – Aug. 3rd - Competition days:
·
Registrierung von 7 bis 8:45
Uhr im Wettkampfbüro
Registration from 7:00 am to 8:45 am in the comp. office
·
Safetybriefing: 9:00 Uhr bzw. jeden Tag um 9:00 Uhr erstes
(Tages)Briefing auf der Landewiese „Lanzen“
Safetybriefing: 9:00 am; every comp. day at the
landing area
·
Taskbriefing: jeden Flugtag am Startplatz; ca. 11:30
Uhr
Taskbriefing: every comp. day at take off area , abt.
11:30 am
1.August / August
1st:
·
“Grillfest” auf der
Landewiese; Beginn um 17:00 Uhr
„BBQ” at the landing area starts 05:00 pm
2.August
/August 2nd:
·
Pilotenabend beim
„Himmelreichbauer“ auf Einladung des „DFC Aflenz Land – Kapfenberg“ mit Beginn
um 19:00 Uhr
Pilots evening at the „Himmelreichbauer“ on invitaion
of „DFC Aflenz Land – Kapfenberg“ starts at 07:00 pm
Wegbeschreibung/Directions:
3.August /August
3rd:
·
Siegerehrung – Nachmittags
unmittelbar nach dem Wettbewerb
Winner´s ceremony – afternoon right after the
competition
